Significado de COLMATES-NO-LA

A forma COLMATES-NO-LAé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de colmatarcolmatar].

colmatarcolmatar

( col·ma·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Encher uma depressão ou abertura com determinado material. = ATERRAR, ATULHAR, TAPAR

2. Corrigir ou completar as falhas de alguma coisa (ex.: tentamos colmatar as deficiências existentes). = SUPRIR

3. Fazer depósito ou sobreposição de terras por efeito de escavações, para plantio de arvoredo.

Origem:francês colmater.

Auxiliares de tradução

Traduzir "COLMATES-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

COLMATEIS-NO-LA COLMARES-NO-LA COLMASTES-NO-LA COLMATEI-NO-LA COLMATAS-NO-LA COLMATEM-NO-LA COLMATE-NO-LA

Palavras vizinhas

colmatado colmatagem colmatar colmatável colmeal colmeeiro colmeia

Esta palavra no dicionário

colmatagem | n. f.

Ato ou efeito de colmatar....

colmatação | n. f.

Ato ou efeito de colmatar....

colmatado | adj.

Que se colmatou ou supriu....

colmatar | v. tr.

Encher uma depressão ou abertura com determinado material....

colmatável | adj. 2 g.

Que se pode colmatar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

regência do verbo precisar

Tenho ouvido muito a conjugação do verbo precisar acompanhado da preposição de. Exemplo: Eu preciso DE fazer o trabalho para segunda. Eu acho que está errado, mas não sei explicar gramaticalmente. Esta conjugação é possível?

Ver todas