Significado de Adianteis-vos

A forma Adianteis-vosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de adiantaradiantar].

adiantaradiantar

( a·di·an·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Estender para diante. = AVANÇAR

2. Executar ou fazer andar mais depressa. = ACELERAR, APRESSAR ≠ ATRASAR, RETARDAR

3. Ir levando a termo. = AVANÇAR

4. Fazer progredir. ≠ ATRASAR

5. Antecipar.

6. Fazer uma afirmação, normalmente em primeira mão ou para desenvolver depois. = AVANÇAR

verbo intransitivo

7. Trazer vantagem ou benefício; valer a pena (ex.: não adianta querer o que é dos outros).

8. Progredir; melhorar.

9. Ir muito depressa.

verbo pronominal

10. Tomar a dianteira.

11. Atrever-se.

12. Ser malcriado.

Origem:adiante + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Adianteis-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Adiantes-vos Adiantais-vos Adiantei-vos Adianteis-mos Adianteis-nos Adianteis-tos Adiásseis-vos

Palavras vizinhas

adiantadoramente adiantamento adiantar adiante adianto adiapneustia adiar

Esta palavra no dicionário

adiante | adv.

Na frente, em primeiro lugar....

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

avante | adv. | interj.

Adiante, para a frente....

cedo | adv.

Antes da hora (em que a coisa se deve realizar)....

desenvolvido | adj.

Grande....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas