Significado de Acobardaras-Lhe

A forma Acobardaras-Lheé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de acobardaracobardar].

acobardaracobardar

( a·co·bar·dar

a·co·bar·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde. = AMEDRONTAR

2. Tirar ou perder o ânimo, a disposição. = DESALENTAR, DESANIMAR

3. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) tímido, acanhado. = INTIMIDAR

= SinónimoSinônimo geral: ACOVARDAR

≠ AntónimoAntônimo geral: DESACOBARDAR, DESACOVARDAR

Origem:a- + cobarde + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Acobardaras-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Acovardaras-Lhe Acobardavas-Lhe Acobardara-Lhe Acobardares-Lhe Acobardaram-Lhe Acobardaras-Lhes Acobardaras-Lha

Palavras vizinhas

acobardadamente acobardado acobardamento acobardar acobertado acobertador acobertar

Esta palavra no dicionário

acobardamento | n. m.

Ato ou efeito de acobardar(-se)....

envite | n. m.

Maior parada proposta (no jogo)....

abichornar | v. intr. | v. tr.

Desalentar-se, mostrar-se abatido....

acobardar | v. tr. e pron.

Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde....

acoelhar | v. tr., intr. e pron.

Tornar ou ficar acanhado ou assustado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas