Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

cobarde

cobardecobarde | adj. 2 g. n. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

co·bar·de co·bar·de


(francês couard)
adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Que ou quem recua ante o perigo ou o medo; que ou quem não demonstra coragem. = MEDROSOCORAJOSO, VALENTE

2. Que ou quem agride à traição.

3. [Figurado]   [Figurado]  Tímido, acanhado.


SinónimoSinônimo Geral: COVARDE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cobarde" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...nojo erótico quebranto cantou sempre lhe digo também me embaraçou estranha fêmea comadre eu cobarde que em desdém lhe quitei farpas aos sonetos sem ousar louvar-lhe a febre a...

Em Alfinete d'Ama

O pior defeito do Chicão é ser um puto cobarde que ataca pessoas ausentes que não se podem defender..

Em portugal contempor

...idiota do treinador do Estoril, quando questionado sobre o assunto, respondeu o tradicional e cobarde 'no coments'!!

Em BEL

Um velho corrupto é sempre um cobarde ..

Em portugal contempor

Afinal o rebanho é mais obediente e cobarde do que se imaginava..

Em A Infelicidade ao Alcance de Todos
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?
A palavra bocaina é de origem controversa, estando provavelmente ligada ao espanhol bocanada, “trago”, ou derivando de boca + -i- de ligação + sufixo -ana.

A sua pronúncia varia consoante se trate da norma portuguesa ou da norma brasileira: assim, em português europeu lê-se bucáina e no português do Brasil lê-se bôcâina (nesta transcrição os sinais diacríticos usados servem apenas como indicação de pronúncia e não marcam a acentuação da palavra).

pub

Palavra do dia

ve·nec·to·mi·a ve·nec·to·mi·a


(latim vena, -ae, veia + -ectomia)
nome feminino

[Medicina]   [Medicina]  Ressecção ou remoção de uma veia ou de um segmento de veia. = FLEBECTOMIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/cobarde [consultado em 25-01-2022]