Significado de ANIMADO

A forma ANIMADOpode ser [masculino singular particípio passado de animaranimar] ou [adjectivoadjetivo].

( a·ni·ma·do

)

adjectivoadjetivo

1. Dotado de vida.

2. Excitado.

3. Cheio de animação.

Origem:latim animatus, -a, -um, particípio passado de animo, -are, dar vida, soprar.

( a·ni·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar animação a; dar vida a.

2. [Figurado] [Figurado] Dar aparência de vida a (algo que é material).

3. Dar alento, força, coragem. = ENCORAJAR, ESTIMULAR

4. Promover o desenvolvimento de. = FOMENTAR, FAVORECER

5. Imprimir movimento.

verbo pronominal

6. Cobrar ânimo, valor.

7. Infundir ânimo (um ao outro).

verbo intransitivo

8. [Moçambique, Informal] [Moçambique, Informal] Ser bom (ex.: a massala anima).

Origem:latim animo, -are, dar vida, soprar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "ANIMADO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

AMIMADO ANIMADOS ANIMANDO ANIMADOR ANINHADO ANIMADA ALIMADO

Palavras vizinhas

anilite animação animadamente

animado

animador animadoramente animadote

Esta palavra no dicionário

acantófago | adj.

Diz-se dos animais que se nutrem de dardos....

acoroçoado | adj.

Animado; incitado....

acrementício | adj.

Diz-se dos animais inferiores e dos vegetais, dependentes do fenómeno da acrementição....

alentado | adj.

Que se alentou....

ajupe | interj.

Palavra usada pelos tropeiros para estimular os animais....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas