Significado de AFERROLHAR

    ( a·fer·ro·lhar

    a·fer·ro·lhar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fechar ou fechar-se com ferrolho. ≠ DESAFERROLHAR

    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Fechar cuidadosamente. = PRENDER, TRANCAR ≠ DESAFERROLHAR

    3. Pôr na prisão. = APRISIONAR, PRENDER ≠ LIBERAR, LIBERTAR

    4. Fazer economias ou poupanças. = AFORRAR, AMEALHAR, ECONOMIZAR, JUNTAR, POUPAR ≠ DESBARATAR, DISSIPAR, ESBANJAR

    verbo pronominal

    5. Fechar-se por dentro.

    6. [Figurado] [Figurado] Não dizer o pensamento. = CALAR-SE

    = SinónimoSinônimo geral: FERROLHAR

    etimologiaOrigem:a- + ferrolho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de aferrolhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "AFERROLHAR" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ferrolhar | v. tr. e pron.

    O mesmo que aferrolhar....

    desaferrolhar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Correr o ferrolho para abrir....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "AFERROLHAR" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?



      Palavra do dia