Auxiliares de tradução

    Traduzir "ACORDARES-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acordante | adj. 2 g.

    Acorde; harmonioso....

    anómalo | adj.

    Que encerra anomalia....

    avindo | adj.

    Que aveio ou se aveio....

    concorde | adj. 2 g.

    Que está de acordo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ACORDARES-VO-LA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?



      Palavra do dia