Significado de pântanos

A forma pântanosé [masculino plural de pântanopântano].

pântanopântano

( pân·ta·no

)

nome masculino

1. Terreno alagado de água estagnada. = CHARCO, PAUL, TREMEDAL

2. Lamaçal formado numa pequena depressão de terreno barrento. = ATOLEIRO, CHARCO, LODAÇAL

3. [Figurado] [Figurado] Vida ou conjunto de comportamentos considerados imorais, dissolutos.

4. [Figurado] [Figurado] Série de dificuldades ou de contrariedades (ex.: a família conseguiu sair do pântano).

Origem:italiano pantano.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pântanos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pantanoso pantanosa pântano partamos pintámos pintamos plantamos

Palavras vizinhas

pantanal pantaneiro pantanizar pântano pantanoso panteão pantear

Esta palavra no dicionário

pontino | adj.

Relativo a uma antiga região do Lácio cheia de pântanos....

paludícola | adj. 2 g.

Que vive em pântanos (ex.: plantas paludícolas)....

limno- | elem. de comp.

Exprime a noção de lago ou pântano (ex.: limnologia)....

abafeira | n. f.

Charco, paul, pântano....

igapó | n. m.

Pedaço de floresta inundado pela água....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

perfunctório e perfunctoriedade

A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas