PT
BR
Pesquisar
Definições



metrônomo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
metrónomometrônomo
( me·tró·no·mo

me·trô·no·mo

)
Imagem

MúsicaMúsica

Instrumento para medir o tempo e marcar o compasso das composições musicais.


nome masculino

[Música] [Música] Instrumento para medir o tempo e marcar o compasso das composições musicais.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:metro- + -nomo.
grafiaGrafia no Brasil:metrônomo.
grafiaGrafia no Brasil:metrônomo.
grafiaGrafia em Portugal:metrónomo.
grafiaGrafia em Portugal:metrónomo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "metrônomo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?
Na frase que menciona, Aja como homem e pense como mulher, o termo correcto é aja, forma verbal (3ª pessoa do singular do imperativo, podendo também ser 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil]) de agir. É uma forma homófona, i.e., lê-se da mesma maneira mas escreve-se de modo diferente de haja, forma verbal (1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil] e 3ª pessoa do singular do imperativo) de haver. Para as distinguir, talvez seja útil ter presente que pode substituir a forma aja (do verbo agir) por actue – “Aja/actue como um homem e pense como uma mulher” – e a forma haja (do verbo haver) por exista – “Haja/exista paciência!”.



Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?
Nenhuma das formas (biopsiar ou biopsar) se encontra registada nesta data em dicionários ou vocabulários. No entanto, a julgar pelas ocorrências na Internet, a mais frequente é biopsiar, que é também a que se encontra correctamente formada (da junção da raiz de biopsia com o sufixo -ar), seguindo o paradigma de outros verbos como acariciar (a- + carícia + -ar), amaciar (a- + macio + -ar), auxiliar (auxílio + -ar), premiar (prémio + -ar), penitenciar (penitência + -ar) ou odiar (ódio + -ar).