Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

metro-

-metro-metro | suf.
metro-metro- | elem. de comp.
metro-metro- | elem. de comp.
metrometro | n. m.
metrometrô | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

-metro -metro


(grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir)
sufixo

Elemento átono que indica medição ou medida (ex.: eudiómetro).


metro- metro- 1


(grego métra, -as, útero, ventre, matriz)
elemento de composição

Exprime a noção de útero (ex.: metrocele).


metro- metro- 2


(grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir)
elemento de composição

Exprime a noção de medição ou medida (ex.: metrologia).


me·tro me·tro 1


(grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir)
nome masculino

1. [Física, Metrologia]   [Física, Metrologia]  Unidade de medida de comprimento do Sistema Internacional (símbolo: m) igual ao comprimento do trajecto percorrido no vácuo pela luz durante uma duração de 1/299 792 458 de segundo.

2. Instrumento de medição com o comprimento dessa unidade.

3. [Versificação]   [Versificação]  Medida do verso.

4. [Versificação]   [Versificação]  Ritmo de uma composição poética.

5. [Versificação]   [Versificação]  Grupo de sílabas com dois tempos fortes, de intensidade desigual.

6. [Versificação]   [Versificação]  Pé dáctilo ou espondeu no verso hexâmetro dactílico.


metro cúbico
[Física, Metrologia]   [Física, Metrologia]  Unidade de medida de volume do Sistema Internacional (símbolo: m3), que corresponde ao volume de um cubo com 1 metro de aresta.

metro quadrado
[Física, Metrologia]   [Física, Metrologia]  Unidade de medida de superfície do Sistema Internacional (símbolo: m2), que corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.


me·tro me·trô 2


(redução de metropolitano)
nome masculino

1. Sistema de caminho-de-ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte rápido de passageiros em meios urbanos.Ver imagem

2. [Termo ferroviário]   [Termo ferroviário]  Comboio de transporte de passageiros que circula nessas vias.


metro de superfície
Sistema de caminho-de-ferro destinado ao transporte rápido e urbano de passageiros, que tem um percurso maioritariamente construído à superfície.


SinónimoSinônimo Geral: METROPOLITANO


• Grafia no Brasil: metrô.

• Grafia no Brasil: metrô.

• Grafia em Portugal: metro.

• Grafia em Portugal: metro.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "metro-" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

FOMOS À MESMA FAMOSA LOJA- EMPÓRIO SAGA O EMPREGADO RECONHECEU-ME : -O CASACO ? ESPERAVA POR MIM ! QUE MARAVILHA ! PODE MANDAR BORDAR O MEU NOME ! ADORO-O ! VISTO-OS IMENSAS VEZES : QUANDO A TEMPERATURA BAIXA FICO LOUCA DE ALEGRIA ! - VISON , NO METRO ? - PORQUE NÃO ? VISTO-OS PARA MEU PRAZER E

Em Reencontros

grande impacto nesta rua matosinhense - primeiro tornando-a pedonal, com calçada portuguesa, e depois com a entrada do metro em força ou sem a cedilha -, João Fonseca , um mamedense que é grande especialista em avaliação imobiliária, e Américo Freitas, um dos maiores historiadores da rua e da nossa terra

Em O Porto de Leixões

abismo. É um movimento perpétuo. É um jogo. Godot nunca chega. Importante lembrar que a capacidade de produzir estranhamento é uma das qualidades mais caras da boa literatura. O inusitado é o curinga da arte. No livro, as frases são cenas estranhas e curiosas como os sonhos: “Saiu do metrô e a sensação

Em Baú de Fragmentos: Enchendo esse mundo de causos

Caro amigo, o discurso do crescimento pelo crescimento corre o risco de não ser mais um recitar de uma oração suporte a um dogma vigente. É como ir à missa para ouvir o credo. É que o crescimento é medido com instrumentos cuja calibração e certificação estão viciadas , pois só medem o que importa ao referido crescimento…

Em Blog do Manel

metro de distância. Procurando mais adiante, encontraram mais ossos espalhados na encosta, incluindo vértebras , uma parte da pélvis (indicando que o fóssil era do sexo feminino), costelas e pedaços de mandíbula. Marcaram o local e retornaram ao acampamento, satisfeitos por encontrar tantas peças

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Escreve-se dispor ou dispôr? Já ouvi que ambas estão correctas, embora talvez a última tenha caído em desuso; será?
O verbo pôr tem acento circunflexo por necessidade de distinção clara da preposição por. No entanto, nenhum dos seus derivados ou cognatos tem acento circunflexo, por já não haver necessidade de qualquer distinção. Desta forma, a única ortografia correcta será dispor, como poderá encontrar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, onde poderá confirmar também outros verbos cognatos como apor, antepor, compor, contrapor, depor, dispor, expor, justapor, opor, propor, etc.



A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.
Como se pode ler no verbete pirâmide do Dicionário de Língua Portuguesa On-line, esta tem origem grega (“Gr. pyramís, pyramídos“), mas entrou no português através do latim (“do Lat. pyramide“).
pub

Palavra do dia

al·vo·ri·çar al·vo·ri·çar


(alvoriço + -ar)
verbo intransitivo

1. [Antigo]   [Antigo]  Fugir com susto. = DEBANDAR

verbo pronominal

2. Ficar com os cabelos ou pêlos arrepiados; pôr-se o cabelo em pé (ex.: alvoriçou-se com o susto). = ARREPIAR-SE

Confrontar: alvoroçar.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/metro- [consultado em 30-11-2021]