PT
BR
    Definições



    -metro

    A forma -metropode ser[elemento de composição], [nome masculino] ou [sufixo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    metro-1metro-1


    elemento de composição

    Exprime a noção de útero (ex.: metrocele).

    etimologiaOrigem: grego métra, -as, útero, ventre, matriz.
    Significado de metro-Significado de metro-

    Secção de palavras relacionadas

    metro1metro1
    ( me·tro

    me·tro

    )


    nome masculino

    1. [Física, Metrologia] [Física, Metrologia] Unidade de medida de comprimento do Sistema Internacional (símbolo: m) igual ao comprimento do trajecto percorrido no vácuo pela luz durante uma duração de 1/299 792 458 de segundo.

    2. Instrumento de medição com o comprimento dessa unidade.

    3. [Versificação] [Versificação] Medida do verso.

    4. [Versificação] [Versificação] Ritmo de uma composição poética.

    5. [Versificação] [Versificação] Grupo de sílabas com dois tempos fortes, de intensidade desigual.

    6. [Versificação] [Versificação] Pé dáctilo ou espondeu no verso hexâmetro dactílico.


    metro cúbico

    [Física, Metrologia] [Física, Metrologia]  Unidade de medida de volume do Sistema Internacional (símbolo: m3), que corresponde ao volume de um cubo com 1 metro de aresta.

    metro quadrado

    [Física, Metrologia] [Física, Metrologia]  Unidade de medida de superfície do Sistema Internacional (símbolo: m2), que corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

    etimologiaOrigem: grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir.
    Significado de metroSignificado de metro

    Secção de palavras relacionadas

    metro-2metro-2


    elemento de composição

    Exprime a noção de medição ou medida (ex.: metrologia).

    etimologiaOrigem: grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir.
    Significado de metro-Significado de metro-

    Secção de palavras relacionadas

    metro2metrô2
    ( me·tro

    me·trô

    )
    Imagem

    Sistema de caminho-de-ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte público rápido de passageiros em meios urbanos.


    nome masculino

    1. Sistema de caminho-de-ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte público rápido de passageiros em meios urbanos.Imagem

    2. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Comboio de transporte de passageiros que circula nessas vias.


    metro de superfície

    Sistema de caminho-de-ferro destinado ao transporte público rápido e urbano de passageiros, que tem um percurso maioritariamente construído à superfície.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: METROPOLITANO

    etimologiaOrigem: redução de metropolitano.
    Significado de metroSignificado de metro

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:metrô.
    grafiaGrafia no Brasil:metrô.
    grafiaGrafia em Portugal:metro.
    grafiaGrafia em Portugal:metro.
    -metro-metro


    sufixo

    Sufixo átono que indica medição ou medida (ex.: eudiómetro).

    etimologiaOrigem: grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir.
    Significado de -metroSignificado de -metro

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "-metro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?