Significado de esganiçada

A forma esganiçadapode ser [feminino singular de esganiçadoesganiçado] ou [feminino singular particípio passado de esganiçaresganiçar].

esganiçaresganiçar

( es·ga·ni·çar

es·ga·ni·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar fino e penetrante, mas desagradável.

verbo intransitivo e pronominal

2. Ganir (o cão).

verbo pronominal

3. Soltar vozes ou gritos agudos e desagradáveis.

4. Cantar com voz aguda e forçada.

Origem:es- + ganir + -içar.

esganiçadoesganiçado

( es·ga·ni·ça·do

es·ga·ni·ça·do

)

adjectivoadjetivo

1. Diz-se da voz muito aguda ou estridente.

2. Que tem voz muito aguda ou estridente (ex.: criança esganiçada).

Origem:particípio de esganiçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esganiçada" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esganiçadas esganiçara esganiçará esganiçava esganiçado esfanicada esganiças

Palavras vizinhas

esgana-gato esganamento esganar esganarelo esganiçadamente esganiçado esganiçamento

Anagramas

Esta palavra no dicionário

assovelado | adj.

Que tem a forma de sovela....

esganiçado | adj.

Que tem voz muito aguda ou estridente (ex.: criança esganiçada)....

esganiçadamente | adv.

De modo esganiçado....

falsete | n. m.

Falinha, voz esganiçada....

ganido | n. m.

Voz esganiçada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas