PT
BR
    Definições



    esganiçado

    A forma esganiçadopode ser [masculino singular particípio passado de esganiçaresganiçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esganiçadoesganiçado
    ( es·ga·ni·ça·do

    es·ga·ni·ça·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Diz-se da voz muito aguda ou estridente.

    2. Que tem voz muito aguda ou estridente (ex.: criança esganiçada).

    etimologiaOrigem: particípio de esganiçar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de esganiçadoSignificado de esganiçado
    esganiçaresganiçar
    ( es·ga·ni·çar

    es·ga·ni·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tornar fino e penetrante, mas desagradável.


    verbo intransitivo e pronominal

    2. Ganir (o cão).


    verbo pronominal

    3. Soltar vozes ou gritos agudos e desagradáveis.

    4. Cantar com voz aguda e forçada.

    etimologiaOrigem: de ganir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de esganiçarSignificado de esganiçar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esganiçado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?