PT
BR
    Definições



    empacara

    Será que queria dizer empacará?

    A forma empacarapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de empacarempacar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de empacarempacar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empacar1empacar1
    ( em·pa·car

    em·pa·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Pôr em pacote ou embalagem. = EMBALAR, EMBRULHAR, EMPACOTAR

    etimologiaOrigem: em- + paca + ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empacarSignificado de empacar
    empacar2empacar2
    ( em·pa·car

    em·pa·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou). = EMPERRAR, ESTACAR


    verbo transitivo e intransitivo

    2. [Informal] [Informal] Parar o desenvolvimento de algo (ex.: estamos a empacar o trânsito; a máquina empacou).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: EMPANCAR
    sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: PROSSEGUIR

    etimologiaOrigem: espanhol empacar[se], parar, de paco, lhama.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empacarSignificado de empacar


    Dúvidas linguísticas


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?


    Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?