PT
BR
    Definições



    empacar

    A forma empacarpode ser[verbo intransitivo], [verbo transitivo e intransitivo] ou [verbo transitivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empacar1empacar1
    ( em·pa·car

    em·pa·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Pôr em pacote ou embalagem. = EMBALAR, EMBRULHAR, EMPACOTAR

    etimologiaOrigem: em- + paca + ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empacarSignificado de empacar
    empacar2empacar2
    ( em·pa·car

    em·pa·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou). = EMPERRAR, ESTACAR


    verbo transitivo e intransitivo

    2. [Informal] [Informal] Parar o desenvolvimento de algo (ex.: estamos a empacar o trânsito; a máquina empacou).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: EMPANCAR
    sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: PROSSEGUIR

    etimologiaOrigem: espanhol empacar[se], parar, de paco, lhama.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empacarSignificado de empacar

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual a associação correcta de artigos à palavra "afia" e a justificação para tal. Será "o afia" ou "a afia"?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?