PT
BR
    Definições



    cúmplice

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cúmplicecúmplice
    ( cúm·pli·ce

    cúm·pli·ce

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou pessoa que tomou parte moral ou material em crime ou delito de outrem (ex.: indivíduo cúmplice; provou-se que ele teve dois cúmplices).

    2. Que ou quem participa ou colabora com outro ou com outros em alguma coisa. = ADJUVANTE, ALIADO, COLABORADOR, PARCEIRO


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. Que encobre ou facilita uma acção praticada por outrem. = COMPLACENTE, CONDESCENDENTE, CONIVENTE

    4. [Por extensão] [Por extensão] Que mostra entendimento ou compreensão (ex.: sorriso cúmplice).

    etimologiaOrigem:latim complex, -icis, ligado, unido.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cúmplice" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).

    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?



    Palavra do dia

    ambrosianoambrosiano
    ( am·bro·si·a·no

    am·bro·si·a·no

         )


    adjectivoadjetivo

    Relativo a Santo Ambrósio ou Aurélio Ambrósio, bispo de Milão [cerca de 340-397] (ex.: canto ambrosiano; hinos ambrosianos; iconografia ambrosiana).

    etimologiaOrigem:Ambrósio, antropónimo + -ano.

    Secção de palavras relacionadas