Significado de alões

Será que queria dizer aloés?

A forma alõesé [masculino plural de alãoalão].

alão1alão1

( a·lão

a·lão

)

nome masculino

Cão grande de fila. = ALANO, MASTIM, MOLOSSO

Origem:espanhol alano.

Plural: alãos, alões ou alães.

alão2alão2

( a·lão

a·lão

)

nome masculino

[Engenharia] [Engenharia] Pedra de lousa usada na cobertura de muros, para evitar que se soltem as pedras miúdas.

Origem:ala + -ão.

Plural: alões.

Auxiliares de tradução

Traduzir "alões" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário

alão | n. m.

Cão grande de fila....

alano | n. m.

Cão grande de fila....

alão | n. m.

Pedra de lousa usada na cobertura de muros, para evitar que se soltem as pedras miúdas....

alanzoar | v. tr. | v. intr.

Dizer coisas à toa....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "alões" nas notícias

Dúvidas linguísticas

ouro / oiro e louro / loiro

Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas

Mais pesquisadas do dia

Significado de alões

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Histórico de pesquisas

A palavra "alões" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia