Significado de Vomitares-Lhe

A forma Vomitares-Lhepode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de vomitarvomitar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de vomitarvomitar].

( vo·mi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Arrojar com esforço pela boca as matérias contidas no estômago. = BOLÇAR, LANÇAR, REGURGITAR

verbo transitivo e pronominal

2. Manchar ou sujar-se com vómito.

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Lançar para fora. = ARROJAR, EXPELIR, GOLFAR

4. Deixar sair. = DERRAMAR, VERTER

5. [Informal] [Informal] Revelar informação que está em segredo. = DESEMBUCHAR

6. Andar com enredos. = MEXERICAR

7. Falar muito depressa.

Origem:latim vomito, -are, vomitar muitas vezes, de vomo, -ere, vomitar, lançar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Vomitares-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Vomitardes-Lhe Vomitáreis-Lhe Vomitarem-Lhe Vomitaras-Lhe Volitares-Lhe Vomitares-Lho Vomitares-Lhes

Palavras vizinhas

vomiqueiro vomitado vomitador vomitar vomitável vomitivo vómito

Esta palavra no dicionário

fulminívomo | adj.

Que vomita raios; que lança fogo; que arremessa projéteis....

flamívomo | adj.

Que vomita chamas (ex.: dragão flamívomo; fúria flamívoma)....

ignívomo | adj.

Que vomita fogo (ex.: olhos ignívomos)....

omnívomo | adj.

Que vomita tudo quanto absorve....

arrevessado | n. m.

O que se vomitou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

Ver todas