Significado de Transira-lhe

A forma Transira-lhepode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de transirtransir] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de transirtransir].

|z| |z|

( tran·sir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar através de ou para dentro de. = ATRAVESSAR, PENETRAR, REPASSAR, TRANSPASSAR, TRASPASSAR

2. Causar grande medo. = APAVORAR, ASSOMBRAR, ASSUSTAR, ATERRAR, ATERRORIZAR

verbo intransitivo

3. Ficar gelado ou tolhido devido ao medo, à dor ou ao frio.

Origem:latim transeo, -ire, ir além de, transpor, atravessar, passar, decorrer.

Confrontar: transar.

Parecidas

Transfira-lhe Transita-lhe Transpira-lhe Transiras-lhe Transiram-lhe Transvira-lhe Transia-lhe

Palavras vizinhas

transindividual transindividualmente transinsular transir transistor transístor transistórico

Esta palavra no dicionário

cru | adj.

Que está por cozer, por corar ou por curtir....

diacomático | adj.

Diz-se de certas transições harmónicas em que a mesma nota varia só uma coma....

transido | adj.

Penetrado....

à outrance | loc.

Até ao último extremo; com exagero; sem tréguas....

menopáusico | adj.

Relativo a menopausa (ex.: transição menopáusica)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

concordância dentro de grupo nominal

Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.

Ver todas