PT
BR
Pesquisar
Definições



Sueco

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
suecosueco
|é| |é|
( su·e·co

su·e·co

 )


nome masculino

1. Natural, habitante ou cidadão da Suécia, país europeu.

2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua germânica que é língua oficial da Suécia.


adjectivoadjetivo

3. Relativo ou pertencente à Suécia, país europeu.

4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao sueco enquanto sistema linguístico.

5. Diz-se de uma espécie de ferro. = SUÉCIO

etimologiaOrigem etimológica:alteração de suécio, de Suécia, topónimo.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:suecada.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sueco" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.


3ª ou 3.ª? Pergunto isto porque me lembro de uma vez ter lido que 23o significa 23 graus e 23.º vigésimo terceiro.
Nenhuma das opções pode ser considerada errada, uma vez que não há nada no Acordo Ortográfico (nem de 1945, nem de 1990) que se pronuncie sobre este facto. O texto legal do Acordo Ortográfico usa sistematicamente os numerais ordinais com ponto antes da letra que indica o género do numeral, o que pode tornar preferencial a opção 3.ª, em detrimento de 3ª, mas não torna esta segunda opção errada. É um facto que 23º será ambíguo (vinte e três graus/vigésimo terceiro) e que 23.º o desambigua, mas há mais ambiguidades na língua e não é uma ambiguidade que torna um enunciado errado.



Palavra do dia

sacresacre
( sa·cre

sa·cre

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave de rapina (Falco cherrug), da família dos falconídeos, grande e de plumagem castanha e branca, com asas um pouco arredondadas, encontrada na Europa e Ásia. = FALCÃO-SACRE

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.