Auxiliares de tradução

    Traduzir "Siameses" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    turma | n. f.

    Reunião de trinta cavaleiros, com três decuriões, na Roma antiga....


    tailandês | adj. | n. m.

    Relativo ou pertencente à Tailândia....


    siamês | adj. | n. m. | adj. n. m.

    Relativo ou pertencente ao Reino do Sião, atual Tailândia....


    siame | adj. 2 g. n. 2 g.

    O mesmo que siamês....


    xifópago | adj. n. m.

    Diz-se de ou cada um dos gémeos que nascem ligados desde a parte inferior do esterno até ao umbigo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Siameses" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.


      Trabalho como docente na Academia de Polícia Militar e utilizamos muito a expressão 'Companhia Tático Móvel'. Tenho duas dúvidas:
      1. quanto ao hífen: deve-se obrigatoriamente utilizar o hífen no composto Tático-Móvel, ou também é correta a forma Tático Móvel, sem hífen?
      2. como é a forma plural do composto? Companhias Tático Móveis ou Companhias Tático Móvel?