Significado de SUBMERGÍRAMOS-TO

A forma SUBMERGÍRAMOS-TOé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de submergirsubmergir].

submergirsubmergir

( sub·mer·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Meter debaixo da água.

2. Afundar, engolir, tragar.

3. Destruir, arruinar completamente, sumir, abismar.

4. [Figurado] [Figurado] Submergir na dor.

verbo pronominal

5. Ir para o fundo; ocultar-se na água.

Origem:latim submergo, -ere ou summergo, -ere.

Ver também resposta à dúvida: conjugação de imergir e cognatos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SUBMERGÍRAMOS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

submenu submercado submergido submergir submergível submersamente submersão

Esta palavra no dicionário

depresso | adj.

Em estado de depressão....

deprimente | adj. 2 g.

Que deprime ou causa depressão....

sepultado | adj.

Que se sepultou; enterrado; inumado....

parcialmente | adv.

De modo parcial (ex.: analisou parcialmente)....

demerso | adj.

Que vive no fundo do mar, junto ao substrato marinho, apesar de ter capacidade de natação (ex.: o goraz e o cherne são espécies demersas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas