Significado de Rugis-vo-lo

A forma Rugis-vo-loé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de rugirrugir].

( ru·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Emitir, um animal como o leão ou o urso, a sua voz característica. = BRAMIR, URRAR

2. Produzir som cavernoso, prolongado e retumbante. = ESTRONDEAR

3. Produzir ruge-ruge.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Figurado] [Figurado] Dizer ou falar em voz alta ou com raiva. = BRAMIR, VOCIFERAR

verbo transitivo

5. Arrastar pelo chão. = ROÇAGAR, ROÇAR

nome masculino

6. Rugido, bramido, frémito.

Origem:latim rugio, -ire.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Rugis-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Ruges-vo-lo Fugis-vo-lo Rugias-vo-lo Rugia-vo-lo Tugis-vo-lo Ruís-vo-lo Ruis-vo-lo

Palavras vizinhas

rugiente rugífero rugina rugir rugitar rugosa rugosamente

Esta palavra no dicionário

rugido | n. m.

Grito do leão....

bramido | n. m.

Rugido de fera....

berro | n. m.

Grito ou voz do boi e de outros animais....

rugiente | adj. 2 g.

Que ruge (ex.: animal rugiente; multidão rugiente)....

blush | n. m.

Cosmético destinado a dar cor às maçãs do rosto....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Rugis-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

e / ou

Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas