Significado de Retorne-Ta

A forma Retorne-Tapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de retornarretornar], [terceira pessoa singular do imperativo de retornarretornar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de retornarretornar].

retornarretornar

( re·tor·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Voltar ao ponto de onde partiu. = REGRESSAR, TORNAR

verbo transitivo

2. Ir novamente (ex.: retornar ao local do crime). = REGRESSAR, TORNAR, VOLTAR

3. Voltar a situação ou atividade anterior (ex.: retornar à competição). = REGRESSAR, TORNAR

4. Fazer voltar ou trazer, regressando. = DEVOLVER, RESTITUIR

verbo transitivo e intransitivo

5. Voltar a manifestar-se. = REGRESSAR

6. Dizer ou falar como resposta. = RETORQUIR, RETRUCAR

Origem:re- + tornar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Retorne-Ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Retornei-Ta Retornem-Ta Retornes-Ta Retorna-Ta Retorno-Ta Retorce-Ta Retorne-To

Palavras vizinhas

retornança retornar retornável retornelo retorno reto-romance reto-românico

Esta palavra no dicionário

antirretorno | adj. 2 g. 2 núm.

Que não permite que o fluido transportado volte para trás ou circule na direção contrária (ex.: válvula antirretorno)....

perioperatório | adj. | n. m.

Relativo a ou que ocorre em qualquer período desde a fase pré-operatória até ao retorno do paciente à sua vida normal após a cirurgia (ex.: monitorização perioperatória)....

ecolocação | n. f.

Capacidade biológica de localização da distância ou da posição de algo ou de alguém por meio do envio de ondas sonoras e do retorno do seu eco (ex.: os morcegos usam a ecolocação para voar e caçar na escuridão)....

ecolocalização | n. f.

Capacidade biológica de localização da distância ou da posição de algo ou de alguém por meio do envio de ondas sonoras e do retorno do seu eco (ex.: o sistema de ecolocalização das baleias permite-lhes comunicar, navegar e localizar presas)....

epânodo | n. m.

Repetição ou recapitulação, em separado, de palavras que primeiro se disseram juntas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

português europeu/português de Portugal versus português americano/português do Brasil

Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.

Ver todas