PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "REINCIDIREM-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    recair | v. tr. e intr. | v. tr.

    Tornar a cair....

    recidivar | v. intr.

    Reaparecer, falando-se de uma doença; fazer recidiva....

    reincidir | v. tr. e intr.

    Perpetrar um delito ou crime, tendo já perpetrado outro da mesma espécie (ex.: reincidiram numa conduta reprovável; se reincidir, não haverá indulto)....

    voltar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Dar volta a, volver, virar; pôr do avesso....

    dito | adj.

    Que se disse....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
    Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.



    Palavra do dia