Significado de PRIVARA-SE-NOS

A forma PRIVARA-SE-NOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de privarprivar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de privarprivar].

( pri·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desapossar.

2. Tirar alguma coisa a. = ABSTER

3. Conviver intimamente, tratar de perto, ter valimento (ex.: privar com a classe política).

verbo pronominal

4. Tirar a si próprio o gozo de alguma coisa. = ABSTER-SE

Origem:latim privo, -are, pôr à parte, isentar, tirar, despojar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PRIVARA-SE-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PROVARA-SE-NOS PRIVARAM-SE-NOS PRIVAR-SE-NOS PRIVAVA-SE-NOS PRIVARA-SE-MOS PRIMARA-SE-NOS PREGARA-SE-NOS

Palavras vizinhas

privado privamento privança privar privatismo privatista privatístico

Esta palavra no dicionário

acinésico | adj.

Que não se mexe; privado de movimento....

aglosso | adj.

Privado de língua....

anídrico | adj.

Privado de água....

anemático | adj.

Diz-se do animal privado de sangue....

desapoderado | adj.

Privado; desapossado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas