Significado de POVOEM-ME

A forma POVOEM-MEpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de povoarpovoar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de povoarpovoar].

( po·vo·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fundar povoações em.

2. Estabelecer habitantes em.

3. Disseminar animais para reprodução.

4. Dispor grande quantidade de árvores em.

5. Dispor grande quantidade de plantas (ex.: povoar o terreno de vinha).

6. [Por extensão] [Por extensão] Encher com determinada coisa (ex.: a notícia povoou a sua vida com alegria).

verbo pronominal

7. Encher-se de habitantes.

Origem:povo + -oar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "POVOEM-ME" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

POVOES-ME POVOAM-ME POVOEI-ME POVOE-ME POVOEM-SE POVOEM-TE POVOEM-MO

Palavras vizinhas

povoeira povoeiro povoense povoléu poxa poxeti poxoreano

Esta palavra no dicionário

aldeado | adj.

Dividido ou disposto em aldeias....

inabitado | adj.

Que não está habitado....

lacustre | adj. 2 g.

De lago; dos lagos....

subpovoado | adj.

Deficientemente povoado; que tem falta de gente....

superpovoado | adj.

Que tem excesso de população....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas