Significado de POLUÍAM-SE-TOS

A forma POLUÍAM-SE-TOSé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de poluirpoluir].

|u-í| |u-í|

( po·lu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Contaminar ou deteriorar o ambiente com substâncias químicas, lixo industrial, ruídos sonoros ou outro tipo de poluição. ≠ DESPOLUIR

verbo transitivo e pronominal

2. Manchar(-se) a honra ou a dignidade de alguém. = CONSPURCAR, MACULAR

Origem:latim polluo, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "POLUÍAM-SE-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

POLUÍRAM-SE-TOS POLIAM-SE-TOS POLUÍA-SE-TOS POLUAM-SE-TOS POLUÍAM-SE-MOS POLUÍAM-SE-VOS POLUÍAM-SE-NOS

Palavras vizinhas

polução poluente poluentemente poluição poluído poluidor poluidor-pagador

Esta palavra no dicionário

impoluto | adj.

Não poluído....

maculado | adj.

Que está sujo; que tem manchas ou malhas....

vizinhança | n. f.

Qualidade do que é vizinho....

antipoluição | n. f. | adj. 2 g. 2 núm.

Conjunto de meios e de ações empreendidas para evitar ou diminuir a poluição do ar, da água e do solo....

poluição | n. f.

Ato ou efeito de poluir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas