Significado de PISARDES-VOS

A forma PISARDES-VOSpode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de pisarpisar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de pisarpisar].

( pi·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr o pé ou os pés sobre.

3. Passar ou andar por cima de.

4. Percorrer, atravessar.

5. Calcar com os pés. = ESMAGAR

6. Moer em pilão ou gral.

7. Melindrar, ofender; humilhar.

8. Magoar com pancada.

9. Vencer, subjugar.

verbo intransitivo

10. Dar passos, andar, caminhar.

Origem:latim pinso, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PISARDES-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PICARDES-VOS PESARDES-VOS PISCARDES-VOS POSARDES-VOS PISGARDES-VOS PICHARDES-VOS PISOARDES-VOS

Palavras vizinhas

pisar ramo poncho risco pisa-verde

Esta palavra no dicionário

passeado | adj.

Pisado com os pés calçados de socos ou sapatos ferrados (no lagar)....

pisado | adj.

Calcado; magoado; contundido....

trilhado | adj.

Calcado; pisado....

antiderrapante | adj. 2 g.

Que impede a derrapagem ou diminui o risco de escorregar (ex.: piso antiderrapante; meias antiderrapantes)....

amansardado | adj.

Que tem características de mansarda, nomeadamente os tetos inclinados (ex.: cobertura amansardada, piso amansardado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas