Significado de PENETRÁRAMOS-LHA

A forma PENETRÁRAMOS-LHAé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de penetrarpenetrar].

penetrarpenetrar

( pe·ne·trar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Entrar em, transpor, passar para dentro.

2. [Figurado] [Figurado] Chegar ao íntimo de, tocar profundamente.

3. Repassar.

4. Chegar a perceber, compreender, descobrir, descortinar.

verbo intransitivo

5. Entrar, introduzir-se.

6. Chegar (ao interior).

7. [Figurado] [Figurado] Insinuar-se, comover, chegar à alma.

8. Entender, perceber, tomar conhecimento.

verbo pronominal

9. Convencer-se, compenetrar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PENETRÁRAMOS-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

penetrais penetrante penetrantemente penetrar penetrativo penetrável penetravelmente

Esta palavra no dicionário

encara | adj. 2 g.

O que vai à festa sem convite; penetra....

invasivo | adj.

Relativo à invasão (ex.: plano invasivo)....

perfurante | adj. 2 g.

Que perfura, que penetra....

penetrante | adj. 2 g.

Que penetra....

repassado | adj.

Que se repassou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas