PT
BR
Pesquisar
Definições



penetrais

A forma penetraispode ser [segunda pessoa plural do presente do indicativo de penetrarpenetrar] ou [nome masculino plural].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
penetraispenetrais
( pe·ne·trais

pe·ne·trais

)


nome masculino plural

1. Parte mais retirada, mais recôndita e interior. = ÂMAGO, IMO, ÍNTIMOEXTERIOR, APARÊNCIA

2. [Figurado] [Figurado] Aquilo que contém uma causa oculta ou incompreensível. = ARCANO, MISTÉRIO, SEGREDO

etimologiaOrigem etimológica:latim penetralia, -ium.

penetrarpenetrar
( pe·ne·trar

pe·ne·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Entrar em, transpor, passar para dentro.

2. [Figurado] [Figurado] Chegar ao íntimo de, tocar profundamente.

3. Repassar.

4. Chegar a perceber, compreender, descobrir, descortinar.


verbo intransitivo

5. Entrar, introduzir-se.

6. Chegar (ao interior).

7. [Figurado] [Figurado] Insinuar-se, comover, chegar à alma.

8. Entender, perceber, tomar conhecimento.


verbo pronominal

9. Convencer-se, compenetrar-se.

penetraispenetrais

Auxiliares de tradução

Traduzir "penetrais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?
O adjectivo parecido pode ser regido, tal como o verbo parecer de que deriva, pelas preposições a e com. Assim, ambas as expressões que refere estão correctas, assim como correctas estão as frases parece-se ao pai e parece-se com o pai.



Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.
Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).