Significado de PAPÁRAMOS-NO-LO

A forma PAPÁRAMOS-NO-LOé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de paparpapar].

( pa·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Comer.

verbo transitivo

2. [Informal] [Informal] Alcançar, conquistar, obter.

3. [Informal] [Informal] Conseguir algo de forma pouco lícita.

4. [Informal] [Informal] Ganhar, vencer.

5. [Informal] [Informal] Percorrer determinada distância.

6. [Calão] [Tabuísmo] Ter relações sexuais com. = COMER

Origem:latim pappo, -are, papar, comer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PAPÁRAMOS-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PALPÁRAMOS-NO-LO PAPEÁRAMOS-NO-LO PAGÁRAMOS-NO-LO PARÁRAMOS-NO-LO PAPARMOS-NO-LO PAPÁVAMOS-NO-LO PANÁRAMOS-NO-LO

Palavras vizinhas

papa-ovo papa-pinto papa-piri papar papa-ratos papa-ratos-chinês papa-ratos-comum

Esta palavra no dicionário

beatíssimo | adj.

Muito beato....

empapado | adj.

Reduzido a papa; ensopado; embebido....

gestatório | adj.

Da gestação ou a ela relativo (ex.: ciclo gestatório)....

paparriba | adv.

De barriga para o ar....

pultáceo | adj.

Que tem a consistência ou o aspeto de papas (ex.: amigdalite pultácea; exsudado pultáceo)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas