Significado de Obrigues-to

A forma Obrigues-toé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de obrigarobrigar].

( o·bri·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impor obrigação a.

2. Constranger; forçar.

3. Levar (outrem) a fazer, a se decidir, etc.

4. Impelir.

5. Sujeitar; comprometer.

6. Hipotecar.

7. Cativar (por meio de finezas, etc.).

verbo intransitivo

8. Impor obrigações; exigir cumprimento.

verbo pronominal

9. Contrair obrigação.

10. Sujeitar-se.

11. Prometer, cumprir.

12. Responsabilizar-se.

13. Ficar sujeito.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Obrigues-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Obrigueis-to Obrigue-to Obriguei-to Obriguem-to Obrigais-to Obrigues-ta Obrigues-tos

Palavras vizinhas

obrigatoriamente obrigatoriedade obrigatório obrigável obringente obrista ob-rogação

Esta palavra no dicionário

agradecido | adj.

Grato, reconhecido....

amecê | pron. pess. 2 g.

Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....

coercitivo | adj.

Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

coercivo | adj.

Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

compromissário | adj.

Obrigado por compromisso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

regência do verbo apelar

A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

Ver todas