PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Notárias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escriba | n. m. | n. 2 g.

    Doutor da lei (entre os judeus)....


    escrivão | n. m.

    Oficial público que escreve e expede os autos judiciais....


    cartório | n. m.

    Arquivo em que se guardam livros de registos e documentos importantes....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Gostaria de ser esclarecido, ou ver discutida a questão, quanto à forma correcta de escrever a palavra portuguesa que se refere aos órgãos de comunicação social como sector, ou seja, media. Ou será média? Ex: Educação para os Média ou Educação para os Media? Ou Os media portugueses ou Os média portugueses?