Significado de Lanhe-lhos

A forma Lanhe-lhospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de lanharlanhar], [terceira pessoa singular do imperativo de lanharlanhar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de lanharlanhar].

( la·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer lanhos ou dar golpes em algo, em alguém ou a si próprio. = ALANHAR, CORTAR, FERIR, GOLPEAR

2. [Figurado] [Figurado] Causar mal a alguém ou a si próprio. = AFLIGIR, ALANHAR, FERIR, OPRIMIR, VEXAR

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Falar mal ou usar de forma errada, geralmente uma língua (ex.: lanhar o idioma materno). = DETURPAR, ESTROPIAR, MALTRATAR

Origem:latim lanio, -are, despedaçar, dilacerar, rasgar.

Parecidas

Lanche-lhos Lanhei-lhos Lanhem-lhos Lanhes-lhos Lance-lhos Lanho-lhos Lenhe-lhos

Palavras vizinhas

langur lanha lanhaço lanhar lanho lanhosense laniar

Esta palavra no dicionário

lanhaço | n. m.

Grande lanho; grande golpe....

lanho | n. m.

Golpe de instrumento cortante....

lanho | n. m.

Coco tenro, ainda verde e com líquido no interior....

lenho | n. m.

Peça de madeira cortada da árvore....

alanhar | v. tr. e pron.

Fazer lanhos ou dar golpes em algo, alguém ou a si próprio....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas