Significado de LAVREIS-VO-LA

A forma LAVREIS-VO-LAé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de lavrarlavrar].

( la·vrar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Trabalhar com arado, charrua, etc.

2. [Por extensão] [Por extensão] Amanhar, cultivar.

3. Ornar de lavores ou relevos.

4. Entalhar, cinzelar.

5. Bordar.

6. Aplainar (ex.: lavrar madeiras).

7. Explorar (ex.: lavrar a mina).

8. Ir-se alastrando por.

9. Corroer.

10. Proceder à feitura de documento escrito (ex.: lavrar a ata; lavrar uma sentença). = ESCREVER, EXARAR

verbo intransitivo

11. Alastrar-se.

12. Tomar incremento.

Origem:latim laboro, -are, trabalhar, estar em trabalhos, esforçar-se, sofrer, preocupar-se.

Confrontar: larvar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "LAVREIS-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

LAVÁREIS-VO-LA LACREIS-VO-LA LAVEIS-VO-LA LAVREI-VO-LA LAVRES-VO-LA LAVRAIS-VO-LA LADREIS-VO-LA

Palavras vizinhas

lavrar lavrascas lavratura lavrável lavrense lavrite lawrêncio

Esta palavra no dicionário

aurilavrado | adj.

De ouro e com lavores....

depascente | adj. 2 g.

Que vai pascendo; que alastra; que lavra....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

lavradeiro | adj.

Diz-se dos animais destinados à lavoura....

sulcador | adj.

Que sulca ou lavra....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "LAVREIS-VO-LA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas