PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Freguesa" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chastre | n. m.

    Alfaiate que trabalha em casa dos fregueses....


    bicato | n. m.

    Aquilo que o comerciante oferece ao cliente para o agradar ou cativar o seu interesse (ex.: o freguês aceitou o copo de vinho que o vendedor lhe deu por bicato)....




    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?