Auxiliares de tradução

    Traduzir "FOLIONAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retouçoa | n. f.

    Mulher brincalhona ou foliona....


    folião | adj. n. m. | n. m.

    Que ou o que participa em folias....


    foliador | adj. n. m.

    Que ou o que é folião....


    abadá | n. m.

    Camisola, geralmente colorida, que os foliões usam para se identificarem com determinado bloco carnavalesco....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "FOLIONAS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se há possibilidade de se obter os significados de palavras referentes a certas áreas mais específicas, tais como medicina ou radicais gregos e latinos. Por exemplo, digitei as palavras hiperqueratose e semiótica não me vieram as respostas.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?