Significado de carnaval

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carnavalcarnaval
    ( car·na·val

    car·na·val

    )

    nome masculino

    1. Período de festas profanas de origem medieval, compreendido entre o dia de Reis e a quarta-feira de Cinzas. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    2. Período que compreende os três dias que precedem a Quaresma. (Geralmente com inicial maiúscula.) = ENTRUDO

    3. Conjunto de brincadeiras e festejos que ocorrem nesses dias.

    4. Grande divertimento ou festa. = FARRA, FESTIM, FOLGUEDO, FOLIA, PÂNDEGA

    etimologiaOrigem:francês carnaval, do italiano carnevale, de carnelevare, retirar a carne.
    vistoPlural: carnavais.
    iconPlural: carnavais.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de carnaval

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carnaval" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    salsa | n. f. | n. m.

    Mascarado que percorria as ruas de Lisboa, pelo Carnaval, tentando excitar o riso....


    confete | n. m.

    Cada um dos pequenos papéis, geralmente circulares, que se lançam em festejos, em especial no Carnaval. (Mais usado no plural.)...


    cocote | n. f.

    Papel de cor, atado em forma de bolsa, contendo papelinhos e areia, usada como projétil em folguedos de Carnaval....


    rabo-leva | n. m. 2 núm.

    Tira de papel ou de trapo que, geralmente pelo Carnaval, se põe na roupa de alguém para que seja alvo de troça....


    sigmó | n. m.

    Carnaval gentílico do Concão, região da costa ocidental da Índia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carnaval" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?