Significado de sábado

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sábadosábado
    ( sá·ba·do

    sá·ba·do

    )

    nome masculino

    1. Dia da semana a seguir a sexta-feira e antes de domingo. [Na tradição judaico-cristã, é considerado o sétimo e último dia da semana começada ao domingo; na organização moderna de trabalho e agendas, é considerado o sexto dia da semana começada à segunda-feira.]

    2. [Religião] [Religião] Descanso religioso que, segundo a lei de Moisés, devem os judeus observar no sétimo dia da semana, consagrado a Deus. = SABAT


    sábado de aleluia

    [Liturgia católica] [Liturgia católica]  Sábado da Semana Santa, véspera da Páscoa. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    sábado gordo

    [Liturgia católica] [Liturgia católica]  Sábado anterior ao dia de Carnaval. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    sábado magro

    [Liturgia católica] [Liturgia católica]  Sábado anterior ao Sábado Gordo. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    sábado santo

    [Liturgia católica] [Liturgia católica]  O mesmo que sábado de aleluia. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    nunca mais é sábado

    [Informal] [Informal] Expressão que denota impaciência ou desagrado em situações de espera prolongada, quando algo demora a acontecer ou a ficar concluído.

    etimologiaOrigem:latim sabbatum, -i, do grego sábbaton, -ou, do hebraico xabbath, [dia de] repouso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sábado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    para | prep.

    Indica limite temporal aproximado (ex.: a abertura está prevista para sábado; o vestido está pronto para a semana)....


    sabático | adj.

    Relativo ou pertencente ao sábado....


    sabatino | adj.

    Relativo ou pertencente ao sábado....


    modalidade | n. f.

    Expressão da intenção ou da opinião do falante relativamente à maneira como ocorrem as ações verbais no discurso (ex.: Acho que estamos certos. Felizmente amanhã é sábado.)....


    sabatismo | n. m.

    Celebração dos sábados, feita por judeus ou protestantes....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sábado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual é o correto: hoje é dia 16 ou hoje são 16?


      Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.