PT
BR
Pesquisar
Definições



folionas

A forma folionasé [feminino plural de foliãofolião].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
foliãofolião
( fo·li·ão

fo·li·ão

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou o que participa em folias.

2. Que ou quem tem a função de divertir os outros dançando ou representando. = BOBO, FARSANTE, HISTRIÃO

3. Que ou quem gosta de se divertir. = BORGUISTA, FARRISTA, FOLGAZÃO, PÂNDEGO

4. Que ou quem faz parte de um grupo que se diverte no Carnaval.


nome masculino

5. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe dos Açores.

vistoFeminino: foliona ou foliã. Plural: foliões.
etimologiaOrigem etimológica:folia + -ão.
iconFeminino: foliona ou foliã. Plural: foliões.

Auxiliares de tradução

Traduzir "folionas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).


Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".
Nenhuma das expressões que refere está incorrecta, uma vez que, em orações subordinadas adjectivas relativas, o pronome relativo que pode, de uma maneira geral, ser substituído pelo seu equivalente o qual, que deverá flexionar em concordância com o género e número do antecedente (ex.: os departamentos aos quais pertence o funcionário). No caso em questão, o pronome relativo tem uma função de objecto indirecto do verbo pertencer, que selecciona complementos iniciados pela preposição a, daí que os pronomes que e o qual estejam antecedidos nestas expressões por essa preposição (a que e ao qual).

É de notar que a utilização da locução pronominal o qual e das suas flexões não deve ser feita quando se trata de uma oração relativa adjectiva restritiva que não é iniciada por preposição, isto é, quando a oração desempenha a função de um adjectivo que restringe o significado do antecedente (ex.: o departamento [que está em análise = analisado] vai ser reestruturado; *o departamento o qual está em análise vai ser reestruturado [o asterisco indica agramaticalidade]).



Palavra do dia

ecúleoecúleo
( e·cú·le·o

e·cú·le·o

 )


nome masculino

1. [História] [História] Instrumento de tortura, geralmente com formato semelhante ao de um cavalo de madeira, em que se imobilizava a pessoa a torturar e se esticavam com pesos os membros inferiores. = CAVALETE, POTRO

2. [Figurado] [Figurado] Grande sofrimento. = FLAGELO, SUPLÍCIO, TORMENTO

etimologiaOrigem etimológica:latim equuleus, -i ou eculeus, -i, potro.
Confrontar: hercúleo.