Significado de Esvaíram-nas

A forma Esvaíram-naspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esvairesvair] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esvairesvair].

|â-í| |â-í|

( es·va·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.

verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.

esvair em suor

•Suar a ponto de ficar muito debilitado.

Origem:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Esvaíram-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Esvaiam-nas Esvaírem-nas Esvaíram-mas Esvaíam-nas Esvaíram-nos Esvaíram-na Esvaíram-tas

Palavras vizinhas

esvaecimento esvaído esvaimento esvair esvalijar esvalteiros esvanecente

Esta palavra no dicionário

exangue | adj. 2 g.

Que perdeu o sangue; esvaído em sangue....

desmaiar | v. intr. | v. tr. e pron.

Perder a consciência durante um curto período de tempo; perder os sentidos....

desvair | v. pron.

Esvair-se....

esvair | v. tr. | v. pron.

Esvaecer, evaporar, dissipar....

evanescer | v. tr. e pron.

O mesmo que desvanecer....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

família de palavras de mão

A palavra "corrimão" pertence à família de palavras da palavra "mão"? Que outras palavras podem pertencer a esta família?

"húmido" ou "úmido" e "connosco" ou "conosco" com o novo Acordo Ortográfico?

Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)

Ver todas