Significado de Espanquem-mo

A forma Espanquem-mopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de espancarespancar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de espancarespancar].

espancarespancar

( es·pan·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar pancadas em. = DESANCAR, SURRAR

2. [Figurado] [Figurado] Afastar, dissipar.

3. Fazer cruzeiro no mar para afugentar o inimigo.

Origem:es- + panca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Espanquem-mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Espanquei-mo Espanquem-no Espanque-mo Espanques-mo Estanquem-mo Empanquem-mo Espanquem-mos

Palavras vizinhas

espanholizar espanholizável espanhol-suíço espanquear espanta-boiada espantadamente espantadão

Esta palavra no dicionário

surrado | adj.

Que foi curtido (ex.: couro surrado)....

costura | n. f.

Ato ou efeito de coser....

sarampo | n. m.

Doença febril eruptiva, infecciosa e muito contagiosa, que ataca principalmente as crianças, cobrindo o corpo de pintas vermelhas....

espancador | adj. n. m.

Que ou aquele que espanca; desordeiro....

pó | n. m.

Conjunto de partículas muito ténues que andam suspensas no ar ou se depositam sobre os corpos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

tá-se

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?

Ver todas