Significado de Envolvei-lhes

A forma Envolvei-lhesé [segunda pessoa plural do imperativo de envolverenvolver].

envolverenvolver

|ê| |ê|

( en·vol·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Meter dentro de envoltório; enrolar; enfaixar.

2. Incluir; meter (entre outros, ou como partícipe em alguma coisa).

3. Comprometer.

4. Implicar.

5. Cercar, rodear; apertar em cerco.

6. Confundir.

7. Abranger.

8. Misturar.

verbo pronominal

9. Tomar parte; entremeter-se.

10. Cobrir-se.

11. Misturar-se.

12. Confundir-se.

13. Embaraçar-se.

Origem:latim involvo, -ere, rolar para, rolar sobre, arrastar, cercar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Envolvei-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Envolveis-lhes Envolveu-lhes Envolve-lhes Envolves-lhes Envolver-lhes Envolvem-lhes Envolvi-lhes

Palavras vizinhas

envolvedoiro envolvedor envolvedora envolvedouro envolvência envolvente envolvente-arrastante

Esta palavra no dicionário

acusatório | adj.

Acusativo; que envolve acusação....

adulativo | adj.

Que serve para adular ou que envolve adulação....

alegórico | adj.

Que envolve alegoria; que representa indiretamente uma coisa ou uma ideia....

amniótico | adj.

Que pertence ou é relativo ao âmnio ou membrana serosa que envolve o feto....

calazóforo | adj.

Diz-se da membrana que envolve a gema do ovo (de onde partem as calazas)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Envolvei-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

paraolímpico / paralímpico

Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?

Ver todas