Significado de Encadeie-lhos

A forma Encadeie-lhospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de encadearencadear], [terceira pessoa singular do imperativo de encadearencadear] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de encadearencadear].

encadearencadear

( en·ca·de·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prender, sujeitar com cadeia ou corrente. = ACORRENTAR, AGRILHOAR ≠ DESPRENDER, SOLTAR

verbo transitivo e pronominal

2. Formar uma cadeia ou uma corrente.

3. Ligar ou estar ligado de forma seguida ou sequencial. = CONCATENAR

4. Tornar ou ficar ligado por gratidão ou afeto. = LIGAR, PRENDER

verbo pronominal

5. Estar numa sequência. = SEGUIR-SE, SUCEDER-SE

6. Ter conexão.

Confrontar: encandear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encadeie-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encadeies-lhos Encadeei-lhos Encadeiem-lhos Encandeie-lhos Encadeia-lhos Encadeio-lhos

Palavras vizinhas

encadeado encadeamento encadeante encadear encadeirado encadeirar encadernação

Esta palavra no dicionário

encadeante | adj. 2 g.

Que encadeia ou se encadeia....

complexão | n. f.

Conjunto....

concatenação | n. f.

Ligamento; encadeação; nexo....

encandeamento | n. m.

Ato ou efeito de encandear ou ofuscar....

cobra | n. f.

Estrofe, geralmente quadra ou sextilha, usada em composições de poesia trovadoresca, de assunto ligeiro, destinadas ao canto....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Encadeie-lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas