PT
BR
    Definições



    Editado

    A forma Editadopode ser [masculino singular particípio passado de editareditar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    editadoeditado
    ( e·di·ta·do

    e·di·ta·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se editou.INÉDITO

    2. Que tem cópias comercializáveis ou obra com exemplares à venda (ex.: autor editado; obra editada). = PUBLICADOINÉDITO

    3. Que se preparou ou alterou para publicação.

    etimologiaOrigem: particípio de editar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de editadoSignificado de editado
    editareditar
    ( e·di·tar

    e·di·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Produzir, por impressão ou por outro meio, cópias comercializáveis de obra artística, científica, jornalística, literária, etc. (ex.: o projecto inicial previa editar a obra completa do fotógrafo, mas não houve autorização). = PUBLICAR

    2. Preparar ou alterar para publicação.

    etimologiaOrigem: francês éditer.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de editarSignificado de editar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Editado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.