Significado de ESPIARA-TOS

A forma ESPIARA-TOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de espiarespiar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de espiarespiar].

( es·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Observar ou ouvir secretamente, para obter informações. = ESPIONAR

2. Espreitar.

3. Seguir ocultamente os passos de.

Origem:italiano spiare, do gótico *spaihon.

Confrontar: expiar.

( es·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Segurar com espias (ex.: espiar o navio; espiar a tenda).

2. Acabar de fiar a estriga que cingia a roca.

Origem:talvez do gótico spinnan.

Confrontar: expiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPIARA-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPIARAM-TOS ESPIARAS-TOS ESPIGARA-TOS EXPIARA-TOS ESPIAVA-TOS ESPIAR-TOS ESPIRRA-TOS

Palavras vizinhas

espiantar espião espiar espiável espicaçadamente espicaçadela espicaçado

Esta palavra no dicionário

atalaiado | adj.

Guarnecido, fortificado com atalaias ou redutos....

obsidiante | adj. 2 g.

Que obsidia....

especulatório | adj.

Que especula ou faz especulação (ex.: notícias especulatórias)....

lançante | adj. 2 g. | n. m.

Que lança....

socairo | n. m.

Cabo que sobeja em certas manobras náuticas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESPIARA-TOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

acento grave na contracção cò

Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.

Ver todas