Significado de ESMALTASSEM

A forma ESMALTASSEMé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de esmaltaresmaltar].

esmaltaresmaltar

( es·mal·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar esmalte a.

2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

3. Adornar.

4. Tornar variegado.

5. Enaltecer, dar brilho.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESMALTASSEM" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESMALTASSES ESMALTASSE ESMECHASSEM ESMAGASSEM ESFALFASSEM ESCALFASSEM ESGALGASSEM

Palavras vizinhas

esmaltado esmaltador esmaltagem esmaltar esmaltável esmalte esmaltina

Esta palavra no dicionário

aguizalhado | adj.

Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....

anielado | adj.

Esmaltado com nielo....

bicado | adj.

Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....

coleirado | adj.

Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....

entrecambado | adj.

Diz-se da figura que, entrando noutra transparente, tem um esmalte na parte entrada e outro na que sobressai....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

cor-de-rosa / cor de laranja

Porque se escreve cor-de-rosa (com hífenes) e cor de laranja (sem hífenes) Creio que já era assim antes da imposição do AO90.

Ver todas