Significado de esmaltado

    A forma esmaltadopode ser [masculino singular particípio passado de esmaltaresmaltar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( es·mal·ta·do

    es·mal·ta·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Coberto de esmalte; ornado de esmalte.

    2. [Figurado] [Figurado] Matizado; ornado.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·mal·tar

    es·mal·tar

         )

    verbo transitivo

    1. Aplicar esmalte a.

    2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

    3. Adornar.

    4. Tornar variegado.

    5. Enaltecer, dar brilho.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de esmaltado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esmaltado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    aguizalhado | adj.

    Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....

    anielado | adj.

    Esmaltado com nielo....

    bicado | adj.

    Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....

    coleirado | adj.

    Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....

    membrado | adj.

    Diz-se das aves representadas nos escudos com pernas de esmalte diferente do corpo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esmaltado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia