Significado de esmaltado

A forma esmaltadopode ser [masculino singular particípio passado de esmaltaresmaltar] ou [adjectivoadjetivo].

esmaltadoesmaltado

( es·mal·ta·do

es·mal·ta·do

)

adjectivoadjetivo

1. Coberto de esmalte; ornado de esmalte.

2. [Figurado] [Figurado] Matizado; ornado.

esmaltaresmaltar

( es·mal·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar esmalte a.

2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

3. Adornar.

4. Tornar variegado.

5. Enaltecer, dar brilho.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "esmaltado" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esmaltados esmaltando esmaltador esmaltada esmechado esmagado esmaltar

Palavras vizinhas

esmalhar esmalmado esmaltação

esmaltado

esmaltador esmaltagem esmaltar

Anagramas

amoldaste delatamos desatolam molestada

Esta palavra no dicionário

aguizalhado | adj.

Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....

anielado | adj.

Esmaltado com nielo....

bicado | adj.

Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....

coleirado | adj.

Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....

entrecambado | adj.

Diz-se da figura que, entrando noutra transparente, tem um esmalte na parte entrada e outro na que sobressai....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

leva-no-lo

Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?

Ver todas