Significado de ESMALTAMOS-ME

Será que queria dizer ESMALTÁMOS-ME?

A forma ESMALTAMOS-MEpode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de esmaltaresmaltar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esmaltaresmaltar].

esmaltaresmaltar

( es·mal·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar esmalte a.

2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

3. Adornar.

4. Tornar variegado.

5. Enaltecer, dar brilho.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESMALTAMOS-ME" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESMALTÁMOS-ME ESMALTARMOS-ME ESMALTEMOS-ME ESMALTAMOS-MO ESMALTAMOS-MA ESMALTAMOS-TE ESFALFÁMOS-ME

Palavras vizinhas

esmaltação esmaltado esmaltador esmaltagem esmaltar esmaltável esmalte

Esta palavra no dicionário

aguizalhado | adj.

Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....

anielado | adj.

Esmaltado com nielo....

bicado | adj.

Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....

coleirado | adj.

Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....

entrecambado | adj.

Diz-se da figura que, entrando noutra transparente, tem um esmalte na parte entrada e outro na que sobressai....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESMALTAMOS-ME" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas